fbpx

ต่างชาติปวดหัว หลังถกเถียงกันว่า Nikon อ่านออกเสียงอย่างไรถึงจะถูกต้อง

ฟังดูอาจจะเป็นเรื่องชวนหัวของเราชาวไทยที่ออกเสียงเรียก Nikon ค่อนข้างใกล้เคียงกับต้นฉบับประเทสอยู่มากพอควร แต่รู้หรือไม่ว่าเหล่าฝรั่งตาน้ำข้าวกำลังปวดหัวเรื่องการออกเสียงเรียก Nikon อย่างไรให้ถูกวิธี หลังช่างภาพหลายคนต่างเรียกค่ายกล้องเหลืองออกไปหลายแบบชนิดที่บางครั้งสื่อสารกันทีต้องยกโลโก้มาคุยกัน เมื่อต่างคนต่างเรียกไม่ตรงกันจึงนำไปสู่การหาข้อตกลงในการออกเสียงที่ถูกต้องเริ่มจาก Mike Johnston เจ้าของเว็บไซต์ theonlinephotographe ไปเจอชาวอเมริกันท่านนึ่งอ่านออกเสียงว่า NIGH-kon ส่วนทางอังกฤษอ่านว่า NICK-on ทำเอาชาวประชางงกันไปหมดว่าสรุปแล้วใครถูกกันแน่ ต้องย้อนกลับมาที่จุดเริ่มต้นของค่ายกล้อง Nikon นั้นเริ่มต้นในประเทศญี่ปุ่น โดยชาวญี่ปุ่นออกเสียงว่า “NEE-koh” ต่างกับสองชาติอย่างสหรัฐและอังกฤษอยู่มากทีเดียว ทำเอาต่างชาติปวดหัวกับการออกเสียงตามสำนวนแดนปลาดิบมากทีเดียวเพราะด้วยหลักภาษาและความเคยชินทำให้ยากที่จะออกเสียงให้เหมือน Mike Johnston จึงออกมาสรุปเองว่าเรื่องของการออกเสียงนั้นขึ้นอยู่กับการออกเสียงของแต่ละท้องที่ที่มีความแตกต่างกัน โดยชาวโซเชียลต่างก็แสดงความเห็นไปในทิศทางเดียวกับคนสรุป โดยมีคนนึงในโซเชียลออกความเห็นว่าในแง่ของการออกเสียงนั้นมีการตกลงกันที่ญี่ปุ่นในปี 1950 ว่า การออกเสียงที่ถูกต้องอย่าง “Nee’kon”, “Neye-kon”, “Nick-on” นั้นถูกต้องแล้ว สำหรับคำว่า Nikon นั้นหลายคนไม่มีใครทราบถึงความหมายว่าแปลว่าอะไร แต่อย่างไรก็ตามการออกเสียงตามแต่ละพื้นที่ถนัดนั้นโดยรวมถือว่าถูกต้องกันทั้งหมด ส่วนประเทศไทยเรานั้นถือว่าโชคดีที่ไม่ต้องมาถกเถียงกันว่าจะอ่านแบบไหนถึงจะถูกเพราะคนไทยส่วนใหญ่อ่านว่านิคอนกันอยู่แล้ว ถือว่าประเด็นเรื่องนี้เป็นความสนุกสนานของเหล่าฝรั่งที่พยายามหาคำตอบที่ดีที่สุดในการออกเสียงเรียกแบรนด์กล้องเบอร์ต้นของโลก ที่มา : petapixel

Nikon D3500 ต่อยอดความสำเร็จจากรุ่นพี่ในขนาดที่เล็กกว่าและถูกกว่า

Nikon เปิดตัว D3500 กล้องรุ่นเล็กราคาประหยัดในรูปลักษณ์ DSLR พร้อมเซนเซอร์ชั้นยอดที่นำมาจาก D3400 รุ่นพี่ที่สร้างความนิยมได้ดีทีเดียว โดยน้องใหม่ตัวนี้นำฟีเจอร์ดีๆจากรุ่นก่อนหน้ามาใส่ไว้ด้วยพร้อมทั้งย่อขนาดให้เล็ก บางและราคาไม่แรงเท่ากับ D3400 และยังพัฒนา Grip ให้จับได้มั่นคงมากขึ้นด้วยการออกแบบให้มีความลึกมากขึ้นรวมถึงแบตเตอรี่ที่สามารถถ่ายภาพได้ดีขึ้น หลังจากการตะโกนผ่านโทรโข่งเปิดตัว Nikon Z7 และ Z6 สองฟูลเฟรมมิลเลอร์เลส เมื่อไม่กี่อาทิตย์ที่ผ่านมา ก่อนจะกลับมาเปิดตัวกล้องใหม่ในตลาด DSLR อีกครั้งกับ D3500 สเปครวมๆของน้องใหม่จะเหมือนกับ D3400 ซึ่ง D3500 จะมาพร้อมกับ 24MP APS-C DX-Format เซนเซอร์ ถ่ายวีดีโอระดับ Full HD (1080p) ISO ตั้งแต่ 100-25,600 โฟกัส 11 จุด มีจอ LCD 921k-dot ด้านหลัง แบตเตอรี่ของ D3500 สามารถถ่ายภาพได้เยอะขึ้นถึง 1550 ภาพ เยอะกว่ารุ่นก่อนหน้านี้ถึง 30 … Read more

มาเป็นชุด Nikon เอาใจสายเล็ง ปล่อย DF-M1 อุปกรณ์ Dot Sight สำหรับใช้เลนส์เทเล

Nikon เปิดตัวของเล่นใหม่เอาใจสายช่างภาพเลนส์เทเลกับเจ้า DF-M1 red dot sight ช่วยให้ช่างภาพที่ต้องถ่ายภาพวัตถุที่เคลื่อนไหวรวดเร็วและคาดเดาไม่ได้เพื่อสนับสนุนการทำงานกับเลนส์ super-telephoto “ด้วยเลนส์ซูเปอร์เทเลโฟโต้มีพื้นที่การมองเห็นที่ค่อนข้างแคบ ทำให้มีโอกาสพลาดช็อตสำคัญได้ง่าย” Nikon กล่าว Dot Sight DF-M1 เป็นอุปกรณ์ต่อกับ Hot-shoe หัวกล้องช่วยแก้ปัญหาการติดตามวัตถุที่เคลื่อนที่เร็วโดยจะมีแสงสีแดงเล็กๆตามวัตถุเพื่อสร้างความมั่นใจในการถ่ายวัตถุที่คาดเดาการเคลื่อนที่ยากลำบาก ซึ่งอุปกรณ์นี้สามารถใช้ในงานถ่ายภาพและงานวีดีโอได้อีกด้วย ซึ่งทาง Nikon ออกมายืนยันว่าอุปกรณ์ตัวนี้จะสามารถเหล่าช่างภาพที่ใช้เลนส์ซูเปอร์เทเลได้แน่นอน โดยภาพเบื้องต้นจะเป็นการนำ DF-M1ใส่เข้ากับกล้อง Coolpix สำหรับเจ้าอุปกรณ์ตัวนี้สนนราคาอยู่ที่ 175 USD หรือประมาณ 5800 บาท

ช่างภาพสุดอัจฉริยะดัดแปลงเลนส์เก่าสร้างเอฟเฟคโบเก้สุดอลังการ

Alireza Rostami ช่างภาพชาวอิหร่านที่อยู่ในช่วงการศึกษาเรื่องของเลนส์และทดลองแกะเลนส์มาเป๋นเวลาขวบปี โดยเมื่อปีที่แล้วเขาได้ค้นพบความสนุกครั้งใหญ่เพียงแค่หมุนชิ้นเลนส์เพียงตัวเดียวเท่านั้น กลับทำให้เลนส์เก่าสามารถสร้างโบเก้ให้ภาพได้สวยสุด “คงเป็นที่เดียวนี่แหละที่สามารถออกแบบและสร้างเลนส์ได้” Rostami กล่าวกับเว็บไซต์ Petapixel ต่อว่า “ผมค้นคว้าในเรื่องของเลนส์ถ่ายภาพในประเทศอิหร่าน ที่ซึ่งไม่มีเทคโนโลยีสำหรับสร้างโรงงานกล้องและเลนส์ ผมกระตือรือร้นมากๆ ในการทำวิจัยและค้นคว้าเทคโนโลยีเหล่านี้ ดังนั้นผมจึงเริ่มศึกษาและเก็บเกี่ยวความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์เลนส์ถ่ายภาพ ดังนั้นจึงมีบ้างที่ผมจะชำแหละชิ้นส่วนต่างๆ ออกมาดัดแปลงบ้าง” ในช่วงปี 2015 ช่างภาพอิหร่านรายนี้กำลังสนใจเลนส์ของ Zeiss แต่ไม่สามารถหาซื้อมาใช้ได้ แต่ในระหว่างที่ศึกษาประวัติศาสตร์ของ Zeiss Rostami ไปเจอเลนส์ของ Russian Helios และ Zenit brands โดยเลนส์ตัวแรกที่เขานำมาเล่นคือ Zenit MC Zenitar 50mm f/2 ด้วยคุณภาพของชิ้นเลนส์และการออกแบที่ดีที่คุณหาได้ในราคา 70 USD เท่านั้น ซึ่งในการศึกษาทำให้ได้ค้นพบเทคเนคในการสร้างโบแก้ที่สวยเด็ดด้วยการกลับชิ้นเลนส์เพียงชิ้นเดียว หลังจากการดัดแปลงเลนส์แล้วเขาลองไปใส่กับ Canon 6D DSLR แล้วออกมาถ่ายรูปให้โซเชียลได้ยลโฉม

ครั้งแรกในรอบ 125 ปี ช่างภาพผิวสีถ่ายภาพขึ้นปกนิตยสาร Vogue

เป็นนิมิตหมายครั้งใหม่ของนิตยสารแฟชั่นและไลฟ์สไตล์ชื่อดังระดับโลกอย่าง Vogue หลังมีข่าวว่าทางนิตยสารเลือกใช้ช่างภาพผิวสีมาถ่ายภาพที่จะใช้ขึ้นหน้าปกฉบับใหม่ Thinking bout 2017! pic.twitter.com/iouyVfKK4W — Tyler Mitchell (@Tyler_Mitchell_) December 30, 2016 Huffingtonpost เว็บไซต์สายบันเทิงรายงานว่า Anna Wintour ราชินีแฟชั่นและหัวหน้า editor นิตยสาร Vogue เชิญเจ้าแม่วงการเพลงป๊อปอย่าง Beyoncé หรือที่สื่อหลายเจ้าตั้งฉายาให้ว่า Queen Bey มาเป็นแบบขึ้นปกฉบับเดือนกันยายนที่จะถึงนี้ภายใต้คอนเซ็ป unprecidented control ซึ่งควีนบีเองก็ไม่พลาดที่สร้างประวัติศาสตร์ครั้งใหม่ให้นิตยสารเล่มนี้กับการเลือก Tyler Mitchell ช่างภาพNew Yorkวัย 23 ปีมาถ่ายภาพเธอขึ้นปก “Wintour เธอเป็นคนที่พยายามควบคุมทุกสิ่งทุกอย่างราวกับเป็นแฟชั่นไบเบิล รวมถึงการเลือกเสื้อผ้าที่โมเดลจะใส่รวมถึงการเป็นประธานในการเลือกรูปทั้งปฏิเสธและส่งรูปขึ้นปกนิตยสาร” HuffPost กล่าวถึงนิสัยการทำงานของเจ้าแม่แฟชั่นคนดัง โดยสื่อบังเทิงรายเดิมคาดการณ์ถึงปรากฏการณ์ที่ Wintour ยอมให้ช่างภาพผิวสีวัย 233 ปีรายนี้มาถ่ายภาพ Queen Bey ขึ้นปกนั้นน่าจะเกิดจากพลังและอิทธิพลของนักร้องเพลงป๊อปที่ทำให้เกิดการจ้างงานครั้งนี้ขึ้น ซึ่งการเลือกช่งภาพครั้งนี้เกิดจากเหตุการณ์ชื่อดังอย่าง Mario Testino และ Terry … Read more

insta_repeat แอคเคาท์หัวใสรวมรูปมุมซ้ำมาไว้ในรูปเดียว

เป็นที่รู้กันอยู่แล้วเวลาเราไปเที่ยวที่แห่งหนใดมักจะไปถ่ายมุมสุดฮิตลงอวดโซเชี่ยลกันเป็นเรื่องปกติ โดยมุมฮอตมุมนั้นจะมีคนถ่ายเหมือนๆ กันหลายร้อยรูป แต่เชื่อหรือไม่ว่าจากความซ้ำๆของมุมกลับเป็นแรงบันดาลใจให้แอคเคาท์ชื่อ insta_repeat นำภาพสถานที่ต่างๆที่มีนักท่องเที่ยวถ่ายลงอินสตาแกรมในมุมที่เหมือนกันมารวบรวมไว้ในรูปเดียว โดยรูปที่ซ้ำกันนั้นช่างภาพเจ้าของรูปต่างไม่ได้รู้จักกันแต่อย่างใดทำเอาสังคมโซเชี่ยลฮากระจายกันถ้วนหน้าถึงไอเดียสุดเด็ด โดยในส่วนของ Bio ที่อธิบายไว้ว่า “Déjà Vu Vibes Wander. Roam. Replicate.” ไปลองดูรูปกันว่าจะฮาขนาดไหนลองไปชมกัน Back of SUV in the wild with feet in frame A post shared by Insta Repeat (@insta_repeat) on Jul 25, 2018 at 9:46pm PDT Feet in front of Horseshoe Bend 🍁 A post shared by Insta Repeat (@insta_repeat) … Read more

Jacobson Sound Blimps โบกมือลาตลาด หลังดำเนินธุรกิจมากว่า 52 ปี

ทุกสิ่งต้องมีขึ้นและดับไปเป็นเรื่องปกติของโลกใบนี้ Jacobson Sound Blimps บริษัทผู้ผลิตอุปกรณ์เสริมกล้องให้สามารถทำงานได้เงียบสนิท ซึ่งเป็นที่นิยมในอุตสาหกรรมการผลิตภาพยนตร์โดยเฉพาะ Hollywood ชอบใช้บริการอย่างมาก มาถึงจุดที่ต้องยุติกิจการแล้ว โดยจดหมายปิดกิจการของบริษัทส่งมาให้สื่อดังอย่าง Local 600 International Cinematographers Guild ที่ติดตาม Mark Jacobson ช่างภาพวัย 74 ปี ประกาศวางมือจากวงการและธุรกิจที่ตนทำหลังจากการเข้ามาของกล้อง Mirrorless ที่อนาคตจะสามารถตอบโจทย์ธุรกิจภาพยนตร์ที่ต้องการให้อุปกรณ์ถ่ายภาพไร้เสียงออกมารบกวน โดยส่วนหนึ่งของจดหมายของ Jacobson กล่าวว่า “หลังจาก 52 ปีอันแสนวิเศษของ Jacobson Photographic Instruments นั้นเต็มไปด้วยความยินดีประกาศว่า CEO, CFO, หัวหน้าด้านเทคนิคการออกแบบและ Chief Floor Sweeper Mark Jacobson จะวางมือและกลับไปอาศัยอยู่ Ojai valley แต่ก่อนที่จะไปใช้ชีวิตแสนสงบนั้นเราต้องการความมั่นใจว่าเหล่าช่างภาพที่ช่วยให้เรามีช่วงเวลาที่แสนมหัศจรรย์จะพร้อมที่จะเปลี่ยนผ่านสู่กล้อง Mirrorless แต่หากใครต้องการ blimp body, lens tube, repair, or tune-up … Read more

Cristina Mittermeier นักวิทยาศาสตร์ทางทะเลผู้เปลี่ยนงานอดิเรกถ่ายภาพใต้น้ำสู่ช่างภาพอาชีพ National Geographic Photographer

อาจจะไม่ใช่เรื่องแปลกนักหากใครสักคนจะเปลี่ยนงานอดิเรกที่ตนชอบมาสู่อาชีพที่ทำเงินได้ควบคู่ไปกับอาชีพหลักของตน อย่างเหล่านักชีววิทยาที่ส่วนใหญ่อาจจะวุ่นวายกับการศึกษาเรื่องของธรรมชาติจนอาจจะไม่มีเวลาทำอย่างอื่นๆ แต่นักชีววิทยาทางทะเลชื่อดังอย่าง  Cristina Mittermeier ผู้ก่อตั้ง Conservation International องค์กรที่ทำงานด้านปกป้องสิ่งแวดล้อมทางทะเลและยังเป็นทั้งนักเขียนให้กับนิตยสารชื่อดัง National Geographic Photographer หันมาเอาดีทางช่างภาพจนสามารถคว้ารางวัลถ่ายภาพของ National Geographic Photographer รวมถึงการทำงานในฐานะช่างภาพอาชีพในวงการอีกด้วย Photoupdate จะพาผู้อ่านทุกท่านไปรู้จักกับช่างภาพหญิงคนนี้ถึงแรงบันดาลใจในการถ่ายภาพและมุมมองของเธอกัน 1.ช่วยแนะนำตัวให้ผู้อ่านรู้จักหน่อยครับ ฉันเติบโตในเม็กซิโกจนถึงช่วงวัยรุ่น ด้วยความหลงใหลในทะเลอย่างมาก ทำให้ฉันเข้าศึกษาในสาขาวิชาชีววิทยาทางทะเล ในตอนนั้นในเม็กซิโกยังไม่มีการเปิดสาขาวิชานี้ทำให้ฉันต้องไปศึกษาในสาขา วิศวกรรม ชีววิทยา ซึ่งอยู่ในคณะ ประมงและเกษตรกรรม งานที่ทำหลังเรียนจบเป็นงานด้านการอนุรักษ์ ตอนนี้ก็ทำมากว่า 30 ปีตั้งเรียนจบมาทำให้เราได้เรียนรู้และเข้าใจภัยอันตรายที่มีผลต่อทะเลและวิธีที่ช่วยโลกของเราดำเนินต่อไปได้ ซึ่งประสบการณ์ที่ผ่านมาทำให้เข้าใจในวิทยาศาสตร์มากขึ้นและที่สำคัญอีกอย่างคือการลงทุนด้านการสื่อสารเพื่อสร้างการเข้าใจและร่วมมืออนุรักษณ์มากขึ้นด้วย 2.เหตุผลอะไรที่ทำให้คุณหันมาสนใจการถ่ายภาพมากขึ้น เป็นอุบัติเหตุค่ะ ฉันบังเอิญได้เข้ามารู้ว่าการถ่ายภาพเป็นเครื่องชั้นเยี่ยมสำหรับการสื่อสาร ก่อนหน้านี้ฉันไม่เคยคิดว่าจะเอาดีด้านถ่ายภาพมาก่อนแต่ก็ได้เรียนรู้ว่าการถ่ายภาพช่างดายเหลือเกินและสามารถใส่มุมภาพที่ซับซ้อนมากขึ้นก็ได้ทั้งไอเดีย เรื่องราวได้ง่าย ทำให้ต้องกลับเรียนสาขา ART Photography และ Digital Photography ที่ Corcoran College ใน วอชิงตัน ซึ่งได้เรียนเทคนิคในห้องมืด ภาพสี-ขาวดำ ซึ่งการเรียนในห้องเรียนทำให้เราได้รู้จักกับเหล่าศิลปินรุ่นใหม่หลายคนและได้แรงบันดาลใจในการถ่ายภาพและมีอิทธิพลต่องานของฉันด้วย 3.ช่างภาพหลายคนมักจะถ่ายวิว แฟชั่น บุคคลแต่ของคุณกลับถ่ายในสิ่งที่แตกต่างอย่างการถ่ายภาพใต้น้ำ … Read more

Zoom and Furious โฟกัสเร็ว ซูมโคตรไกล สเปคเกินร้อย Tamron SP 150-600mm F/5-6.3 Di VC USD G2

Intro picture

ช่วงนี้ใครที่ตามข่าวสารอาจจะพอทราบกันบ้างแล้วว่ามีการแข่งขันรถยนต์ทางเรียบครั้งใหญ่ของปีที่ อำเภอบางแสน จังหวัดชลบุรี ภายใต้งานที่ชื่อว่า บางแสนกรังด์ปรีซ์ ( Bangsaen Grandprix) ตั้งแต่วันที่ 11-15 กรกฎาคมที่ผ่านมา ครั้งนี้ทีมงาน foto update มีโอกาสได้เข้าร่วมไปถ่ายภาพรถสุดเท่ห์ที่จะมาเร่งความเร็วเต็มสปีดให้ดังสนั่นทั่วหาดบางแสน ทีมงานจึงไม่พลาดที่จะพา Tamron SP 150-600mm F/5-6.3 Di VC USD G2 เพื่อนรุ่นใหญ่น้ำหนักเกือบ 2 กิโลกรัมออกไปท้าพิสูจน์ความไวของโฟกัสว่าจะสู้เหล่าสิงห์สนามได้หรือไม่ Tamron SP 150-600mm F/5-6.3 Di VC USD G2 เป็นรุ่นที่พัฒนาขึ้นจากรุ่นแรกให้มีน้ำหนักที่เบาขึ้นกว่าเดิม รูปทรงที่ดูดี ภายใต้คอนเซปต์ “Human Touch” ในซีรี่ย์เลนส์ SP models ที่ต้องการให้เลนส์มีรูปลักษณ์ที่ดูดี และดูเป็นเนื้อเดียวกันรวมถึงความทันสมัยและระบบโฟกัสที่เร็วขึ้นระดับปีศาจ โดยค่ายแทมรอนจัดเลนส์ตัวนี้จัดให้เหมาะสมกับกล้องฟูลเฟรมทั้งค่ายแคนนอน นิคอน ตัวบอดี้ทำจากเหล็กทำให้ตัวเลนส์มีความทนทานและภาพลักษณ์ที่ดูเท่ห์พร้อมกับการใช้งานกลางแดดหรือสถานการณ์ที่ต้องบุกลุยในสายถ่ายนก กีฬาหรือสัตว์ป่า โดยเลนส์ตัวนี้จะมาพร้อมกับปุ่มฟังก์ชั่นต่างอย่าง VC ,Lock, focus limiter และปุ่มอื่นๆ … Read more

NVIDIA ประสบความสำเร็จสร้าง AI สุดเจ๋ง ลบ Noise,grain ลามไปถึง Watermarks

หลายเดือนมานี้เหล่าบริษัทซอฟแวร์หรือไอทีหลายที่ต่างคิดค้นและค้นคว้า AI เข้ามาช่วยในการจัดการแก้ไขภาพ ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องของแก้ noise หรือข้อผิดพลาดต่างๆ ของรูป ซึ่งล่าบริษัทการ์ดจอรายใหญ่ของวงการไอที NVIDIA ประกาศความสำเร็จพัฒนา AI ให้สามารถจัดการดับภาพที่มี Noise Grain รบกวนภาพให้ออกมาอยู่ในสภาพที่ดี สวยงามและทรงคุณภาพพร้อมอานุภาพสุดรุนแรงลบได้ยัน water mark ทำเอาสาย Copy ยืนยิ้มรอสอยมาใช้แน่นอน โดย AI ตัวใหม่นี้ถูกพัฒนาขึ้นโดยทีมงานของ NVIDIA, MIT, และมหาวิทยาลับ Aalto โดยพยายามออกแบบให้ต่อยอดจากเรื่องของการลด Noise ด้วย “จากการค้นคว้าล่าสุดทีมงานโฟกัสไปในเรื่องของโครงสร้างการฟื้นฟูภาพ โดยแสดงภาพตัวอย่างที่ผ่านการซ่อมแซม noise และทำความสะอาดภาพ” Nvidia กล่าวต่ออีกว่า “AI เริ่มเรียนรู้ว่าจะตกแต่งภาพอย่างไรให้มีความแตกต่างจากเดิมมากขึ้น โดยวิธีที่แตกต่างกันเพราะเราต้องการให้มันจัดการทั้ง Noise และ grain ไปพร้อมกัน” “โดยปราศจากการโชว์ภาพที่ไม่มี Noise ปะปนอยู่นั้น เจ้า AI สามารถที่จะจัดการปรับปรุงภาพและตกแต่งให้ออกมาสวยงามราวกับถ่ายสวยๆมาหลังกล้อง” โดยจากการฝึกฝนมากว่า 50,000 ภาพ เจ้า AI … Read more